|
世界の友 / Friends in World
| *原文が外国語のメッセージは日本語に、原文が日本語のメッセージは英語に訳したものを合わせて掲載します。興味がある外国の友人にメールを送ってください。 |
| August 28 2010 |
Thank you very much! |
|
|
|
Mauro
Republic of Honduras
| （原文） |
|
| About Me |
|
|
|
| Name |
|
Mauro / マウロ |
| Country |
|
Republic of Honduras / ホンジュラス共和国 |
| Address |
|
Tegucigalpa / テグシガルパ
大きな地図で見る
|
|
|
|
| My Favorite |
|
My favorite stuff in the world is all the next: enjoy playing tennis, learning
languages and cultures, traveling, concerning about life issues, learning about
the international relations, eating food specially new interesting food,
walking, making flexion, and much more. |
|
|
|
| My Dream |
|
My dream is to visit Japan, and then to travel the world and to be able to give
something valious to this earth that has borrowed me infinity of thing to build
the meaning of my whole life. |
|
|
|
| Message |
|
Hello everyone. I'm here in order to find some nice friends from all over the
world, specially from Japan because I'm learning Japanese and I'd like to lear
more; in exchanfe I could teach you Spanish and practice English. Moreover,I can
tell you whatever you'd like to know about Honduras and Latin America. I'm 19
and I'm really into learning foreing languages and cultures, traveling, playing
tennis, walking, economics, and more. Feel free to contact me! |
|
|
|
| E-Mail |
|
 |
| （日本語訳） |
|
| My Favorite |
|
世界の私の好きなものは、次がすべてです。テニスを楽しんですること、言語や文化を覚える、旅行、life issuesに関すること、国際関係を学ぶこと、新しい興味深い食べ物を食べること、ウォーキング、making
flexion、など
※一部、翻訳を省略しています |
|
|
|
| My Dream |
|
私の夢は、日本を訪れることです。そして、世界を旅し、私の全人生の意味を築く無限の物を取り入れ、この地球のために何か貴重なものを提供できること。
※訳に自信がありません（笑） |
|
|
|
| Message |
|
皆さん、こんにちは。私は、世界中の友達と出会うためにここにいます。私は、日本語を勉強していますので、特に日本人の友人と出会いたいです。そして、もっと習いたいです。かわりに私は、スペイン語と英語を教えられます。さらに、ホンジュラスやラテンアメリカについて何でもあなたに教えられます。私は、19歳です。私は、外国語や文化を習ったり、旅行、テニスをしたり、ウォーキング、経済、など習っています。お気軽にご連絡ください。 |
Thank you!
|
Back
|
は、コンテンツ掲載、及び、更新後、30日間表示されます。掲示板については、7日間表示されます。
